Tras haber cogido cada uno su parte de los fardos se sentaron a comer. Le pareció curiosa la distribución, aunque no se atrevió a hacer ninguna pregunta. Hasta ahora el pelirrojo le había contado por iniciativa propia todo lo que consideraba importante, y quizá aquello no era de su incumbencia. Lyan y Emmet se sentaron uno a cada lado de él, muy juntos, mientras que en frente de él estaban sentados dos de los hombres que los acompañaban. Los otros dos se habían alejado de ellos tanto como habían podido.
- Ij lir Donja. – Le dijo despacio el hombre que estaba sentado justo enfrente de él. Era un hombre enorme, de músculos poderosos, que inspiraba miedo y respeto a la vez sólo con una mirada. Estaba claro que estaba hablándole a Dane, así que este miró inmediatamente a Emmet para saber que le había dicho. Sin embargo, antes de que este pudiera abrir la boca Lyan lo detuvo.
- Tu aprender idioma. – Le dijo el joven con una sonrisa. Entonces se señaló a si mismo y, a continuación, señaló al hombre. – Ij lir Lyan. In lir Donja.
- Ij lir Dane. – Dijo algo titubeante, aunque la frase era tan básica que era poco probable que hubiese pillado mal el significado. Por el rabillo del ojo vio a Lyan sonriendo.
- Ahora más, hablar solo idioma Éan. Dane aprender rápido. – Aquella sonrisa le estaba empezando a parecer un poco sádica. Una cosa era aprender a decir cual era su nombre y otra muy distinta que le hablaran solo en un idioma del que no conocía ni una palabra.
No hay comentarios:
Publicar un comentario